Prevod od "stalo těm" do Srpski


Kako koristiti "stalo těm" u rečenicama:

Já vím, ale stále myslím na to, co se stalo těm Karlovým chlapcům.
Znam, ali se seæam šta se desilo sa Karlovim ljudima.
Byla to jediná možnost, jak získat stroj a zjistit, co se stalo těm starším lidem.
Bio je to jedini naèin da doðem do mašine i otkrijem šta se dogaða sa starijim ljudima.
A víš, co se stalo těm hajzlům, kteří byli proti mně?
A znaš dobro šta se dešava sa seronjama, zar ne?
Co se asi stalo těm třem chlapcům?
Što mislite da se dogodilo trojici djeèaka?
Petere, neviděl si, co se stalo těm ženským na ESPN2?
Ali, Piter, zar nisi video šta se desilo onim ženama na ESPN 2?
Zajímalo by mě, co se stalo těm dalším třem.
I ja bih bio radoznao šta im se desilo.
Hodně detailů se shoduje s tím, co se stalo těm ženám v 1980.
Dosta detalja iz vašeg izveštaja odgovara onome što se desilo tim ženama 1980.
No, pokud se to, co se stalo těm dvěma mužům stalo ve vodě, pak, poručíku Totti... byl to žralok.
U redu, ako se to desilo toj dvojici u vodi, onda, Poruènice Totti... bila je to ajkula.
A pořád jsem si v duchu opakoval, že tohle se stalo těm ostatním.
I ponavljao sam sebi da je to ono što se desilo i drugima.
A potom co se stalo těm děckám v Dukově případu, prostě...
I naon što se dogodilo s tim klincem u Duke sluèaju, Ja samo...
Nevíte náhodou co se stalo těm uprchlíkům které jste měli přivést?
Ne znam šta bi se dogodilo sa su oni begunci... Što ste trebali da ih privedete?
Co se stalo těm, kteří odjeli s tím vojenským vybavením?
Šta se desilo sa onim ljudima koji su se odvezli sa vojnom opremom?
On by mohl vědět, co se stalo těm dětem a Nihadovi.
On bi mogao znati šta se desilo sa grupom dece gde je bio i Nihat.
Nemůžu si pomoct, ale představ si, co se stalo těm lidem.
Ne mogu da se ne zapitam, ali me zanima šta se desilo tim ljudima.
Je smutné co se stalo těm klukům, že?
Sramota je šta se dogodilo onim momcima, zar ne?
Co se stalo těm, co od tebe ty věci koupili?
Šta se desilo sa onima što su kupovali stvari od tebe?
Pak ti nemusím vysvětlovat, co se stalo těm lidem na lodi.
Onda ti ne moram objašnjavati što se dogodilo ljudima na tom brodu.
Co se stalo těm lidem je hrozné, ale šance toho, že to bude P9...
То што се десило тим људима је ужасно, али шансе да је ово П9...
Musíme zjistit, co se stalo těm dvou potapěčům.
Mi moramo da saznamo šta se desilo sa tom dvojcom ronilaca.
A můžeš si sám představit, co se stalo těm čtyřem před tebou.
Ostavljam ti na maštu što se dogodilo s prethodna èetiri.
Bojím se... že to, co se stalo těm lidem ve městě, se děje i mně.
Plašim se da mi se dogaða isto što i ovim ljudima.
Vypadá to podobně, jako co se stalo těm ostatním dvěma.
Ozlede dosta lièe kao i kod one dvojice.
A to, co se stalo těm sedmi lidem, je smutné, je to srdcervoucí, ale přišli o život při službě jejich zemi.
TUŽNO JE TO ŠTO SE DOGODILO TIM LJUDIMA, SRCEPARAJUÆE, ALI DALI SU ŽIVOTE ZA SVOJU ZEMLJU.
Co se stalo těm, přede mnou?
Šta se desilo sa druge dvije?
A co se stalo těm staromódním z filmů?
I ja mislim. A one filmske èaše?
Co se stalo těm holkám, co byly s vámi?
Šta je bilo sa devojkama sa kojima ste bili?
To co se stalo těm lidem u soudu, se mi stane taky?
Da li æe se meni desiti ono što i ljudima u sudu?
Promiň, tati. Ale viděl jsi, co se stalo těm motorkářům.
Žao mi je tata, ali video si šta se desilo sa ovim bajkerima.
Já... viděla jsem, co se stalo... těm mužům...
Ja... Videla sam što se desilo... Tim Ijudima...
Chci, abyste mi ukázala, co se stalo, když jste se poprvé setkali s těmi bytostmi a také co se stalo těm lidem na ošetřovně.
Hoæu da mi pokažeš kako ste prvi put susreli ove stvorove, kao i šta se desilo ljudima u ambulanti.
Po tom, co se stalo těm posledním třem, už vás nikdo nechce.
Ne bih mogao naæi nijednog koji želi da vas prihvati. Ne posle onoga što se desilo sa poslednja tri...
Co myslíte, že se stalo těm studentům designu?
Šta mislite da se desilo ovim studentima dizajna?
Lépe se stalo těm, jenž zbiti jsou mečem, nežli kteříž mrou hladem, (oni zajisté zhynuli, probodeni byvše), pro nedostatek úrod polních.
Bolje bi onima koji su pobijeni mačem nego onima koji mru od gladi, koji izdišu ubijeni od nestašice roda zemaljskog.
0.84580898284912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?